top of page

issue 2


Welcome to the second issue of harana poetry, an online magazine for poets writing in English as a second or parallel language. 



Leo Boix

The Fall

Charm for a Swarm of Bees (A Mistranslation)

Oh, Darling

Julie Irigaray

My Cricket Kids

Maria Taylor


Then I Reconsidered Prayer

Alan Baker

Joe Bowman

Igor Reis Reyner

The Name and the Death

Nina Mingya Powles

Conversational Chinese

Troy Cabida


Diana Manole

The Spin Cycle

Still Life With Sparrows and Grandma

Astra Papachristodoulou


aerial escape

it’s dawn

Andreea Iulia Scridon

Nicotiana alata

Lou Sarabadzic

Vote Only Once

Laura Izabela

Shadow Weight

Summer, Baby

Dasom Yang

Her Name Was Jangmi

Notes on issue 2 contributors






holding dialect up to the light

Liz Berry

bottom of page